| dcterms.description | Vers la fin des années 70, alors que la notion de «technologie de développement» faisait place à la notion de «transferts de technologie», le GATE (Centre allemand des technologies du développement - German Appropriate Technology Exchange) voyait le jour. Il avait pour but d'assister le GTZ (Agence gouvernementale allemande pour la coopération technique - Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit) et d'influencer l'orientation de ses activités.
Le GATE est principalement un centre de diffusion d'informations sur les technologies adaptées aux pays en développement. L'acquisition, le traitement et la diffusion de ces informations constituent l'essentiel de ses activités. Afin que les renseignements donnés correspondent bien aux besoins de ces pays, cet organisme réalise un travail en amont de cette diffusion : il tente de déterminer leurs besoins techniques et d'offrir des solutions qui correspondent aux ressources humaines et matérielles disponibles dans les pays. Le GATE se consacre aussi à la recherche et au développement, à la coopération technique et à la protection de l'environnement. Pour le GATE, il ne s'agit donc pas de ne s'intéresser qu'à la technique elle-même, il faut aussi s'intéresser à tout l'environnement social et culturel dans lequel cette technique va s'appliquer. C'est grâce à ce point de vue global que le GATE a apporté des contributions importantes, depuis plus de douze ans, aux technologies du développement. Il a principalement collaboré avec les agences d'entraide et les Organisations Non Gouvernementales en Asie, Afrique et Amérique latine. Pour diffuser ses informations, le GATE met à la disposition de ces organisations deux services.
SERVICE S.V.P.
Dix sept mille lettres ont été envoyées durant les huit premières années d'existence de ce service qui propose des solutions écrites aux problèmes envoyés par courrier.
Afin d'améliorer ce service d'information, le GATE a réalisé une enquête dans sept pays en développement, par le biais d'un questionnaire.
Plusieurs objectifs sous-tendent ce projet : mettre à la disposition de ceux qui le demandent la longue expérience du GATE et d'autres organismes ; établir des ponts entre ces institutions et les pays en développement ; permettre à l'expérience acquise dans une région de servir dans une autre ; obtenir la garantie du libre accès aux informations; réduire au minimum les formules administratives pour l'octroi d'aides ; induire une centralisation de toutes les demandes en RFA ; faire connaître les technologies du développement et le travail du GATE à un large public.
LA BIBLIOTHEQUE
En 1988, la bibliothèque du GATE contenait quelque 4 200 publications. Afin de simplifier le traitement de l'information et, notamment, de faciliter l'accès aux informations disponibles, le GATE a mis en place le système d'archivage CDS-ISIS de l'UNESCO.
Le Building Advisory Service and Information Network (BASIN - Service et réseau d'information et de conseil pour la construction) a été construit cette même année afin de répondre au besoin croissant d'informations sur les matériaux de construction et le bâtiment dans les pays en développement.
Enfin, le GATE publie un bulletin trimestriel gratuit intitulé CATE. La construction, l'alimentation, la micro-hydroélectricité, les énergies renouvelables, le transport et le matériel pédagogique simple sont parmi les thèmes fréquemment abordés. La revue comprend des résumés d'articles importants, en français, en espagnol et en anglais consacrés à ces thèmes. A noter, la parution de quelques numéros spéciaux.
La culture, l'économie, l'organisation sociale notamment, figurent parmi les futures priorités que s'est donné le GATE pour ces prochaines années.
GTZ- GATE B. P. 5180
Dag-Hammarskjöld-Weg 1
D 6236 Eschborn 1
REPUBLIQUE FEDERALE
D'Allemagne | en_US |
