CGSpaceA Repository of Agricultural Research Outputs
    View Item 
    •   CGSpace Home
    • Non-CGIAR communities
    • Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) - archive
    • CTA Rural Radio
    • View Item
       
    • CGSpace Home
    • Non-CGIAR communities
    • Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) - archive
    • CTA Rural Radio
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Les précautions essentielles pour protéger les ruches à rayons mobiles

    Thumbnail
    View/Open
    07-2-4-fr.mp3 (2.637Mb)
    Authors
    Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
    Date Issued
    2007
    Language
    fr
    Type
    Audio
    Accessibility
    Open Access
    Metadata
    Show full item record
    Share
    
    Citation
    CTA. 2007. Les précautions essentielles pour protéger les ruches à rayons mobiles. Programme de radio rurale 07/2. CTA, Wageningen, The Netherlands.
    Permanent link to cite or share this item: https://hdl.handle.net/10568/59597
    Abstract/Description
    Certaines précautions sont nécessaires pour protéger les abeilles des attaques des prédateurs et faciliter le travail de l’apiculteur
    Notes
    Les précautions essentielles pour protéger les ruches à rayons mobiles CHAPEAU Une fois la ruche posée dans un site qui convient aux abeilles et à une distance raisonnable des autres ruches du rucher, il est nécessaire de prendre certaines précautions pour protéger les abeilles des attaques des prédateurs et faciliter le travail de l’apiculteur. Jacques Kenné, apiculteur dans le Moungo au Cameroun, répond aux questions de Charles N’forgang. COMMENCEMENT DE LA BANDE: « Dans les livres on nous fait … » FIN DE LA BANDE : « ... pour l’aider à vite fabriquer les rayons.» DURÉE DE LA BANDE : 5’45 ANNONCE DE FIN: Cette émission vous était proposée par le CTA. Transcription Kenné Dans les livres on nous fait savoir qu’il faut placer 200 ruches par hectare mais si vous n’avez pas encore planté les fleurs et ne comptez que sur l’environnement tel qu'il se trouve, vous ne pouvez pas avoir une bonne rentabilité ; donc en moyenne nous comptons pour l’instant, pour une bonne rentabilité, 25 ruches par hectare. Nforgang Quelle est la disposition de ces ruches dans le rucher ? Kenné Nous plaçons une ruche et après 5 mètres nous en plaçons une autre. L’espacement est de 20 mètres. Nforgang Pourquoi toutes ces dispositions ? Kenné Toutes ces dispositions parce que des fois nous avons vu quelqu’un qui, avant nous, plaçait les ruches à 2, 3 mètres et quand il fallait travailler, les abeilles sortaient d’une autre ruche et nous empêchaient de travailler ; là nous avons jugé bon de mettre à 5 mètres et l’espacement à 20 mètres pour nous aider à faire du bon travail. Nforgang Comment se présente une ruche à rayons mobiles dans votre rucher ? Kenné Des fois, nous plaçons la ruche à 30 cm du sol et la ruche finie est à un mètre. Quand il fait trop soleil nous la déplaçons, on la met à l’ombre. Quand il y a du vent nous changeons les ruches de direction pour que le vent ne les fasse pas tomber et quand il fait aussi bien soleil, nous essayons de placer l’entrée vers l’Est pour que quand le soleil débute le matin, il frappe à l’entrée, que les abeilles sachent qu’il fait déjà jour et qu'elles sortent pour commencer à faire leur travail. Nforgang Cela veut-il dire que vous déplacez les ruches à tout moment ? Kenné Oui, à tout moment nous les déplaçons. Même nous faisons des expériences nomades puisque des fois quand il y a moins de fleurs dans les champs nous les déplaçons pour aller dans les champs voisins, avec l’accord de leurs propriétaires. Nforgang Et tout cela pourquoi ? Kenné Juste pour avoir un bon rendement. Nforgang Tout à l’heure vous avez parlé de dispositions contre les fourmis, comment se présente une ruche à rayons mobiles dans votre rucher ? Kenné Nous faisons le trou dans le support, nous y mettons d’abord de la graisse pour empêcher les fourmis d’y monter, et tous les prédateurs. Et quand il y a la présence des fourmis nous essayons d’étendre de la cendre tout autour des supports. Nforgang Quels sont les différents types de prédateurs qui attaquent souvent les ruches ? Kenné Ici dans le Moungo, nous sommes en butte aux attaques des lézards, des margouillats et des fois des fourmis. Nforgang Comment faire pour les contrecarrer ? Kenné Non, pour les contrecarrer nous avons pris toutes les dispositions possibles: juste pour les margouillats et lézards nous mettons de la graisse pour enduire les supports et quant aux fourmis, nous ne mettons rien que de la cendre. Nforgang Quel type de mesures de propreté utilise l’apiculteur que vous êtes pour garder toujours propres ses ruches ? Kenné L’essentiel c’est surtout de nettoyer les herbes, que les herbes n’envahissent pas l’aire d’entrée et aussi de toujours désherber à temps, sans attendre que les herbes envahissent le trou d’envol car cela empêcherait les abeilles de bien faire leur travail. Nforgang Quelle est la place de l’eau dans l’alimentation des abeilles ? Kenné Pour le moment notre rucher est placé juste à côté d’un cours d’eau propre qui passe à proximité et nos abeilles vont souvent y butiner ; et souvent, en saison sèche, cette eau-là les aide à mieux régler la température ambiante dans la ruche. Nforgang Que faite- vous au cas où il n y a pas de marigot aux alentours ? Kenné Quand nous n’avons pas d’eau à proximité, nous essayons d’apprêter des abreuvoirs, nous mettons de l’eau, nous coupons des brindilles que nous jetons à l’intérieur juste pour que les abeilles ne se noient pas. Nforgang Vous la changez progressivement ? Kenné Oui nous la changeons à tout moment : juste après une journée on verse le contenu et on remplace par une autre eau. Nforgang Et cela pourquoi ? Kenné Juste pour empêcher les maladies parce que si cette eau est sale, les maladies peuvent en profiter pour nuire aux abeilles. Nforgang Que faites vous pour protéger les abeilles, c'est-à-dire pour protéger la ruche des intempéries telles que la pluie, le soleil et autres ? Kenné Non, pour la pluie et les intempéries, comme il y a des palmiers à huile, quand il fait très chaud, nous les portons et les mettons à l’ombre des palmiers. A propos de la composition de la ruche, le toit est recouvert de tôle et à l’intérieur de cette tôle nous plaçons des contre-plaqués et même des fois s’il n’y a pas de contre-plaqué, on y place aussi du polystyrène pour empêcher les bruits mais surtout pour empêcher aussi le soleil de faire fondre la cire, les rayons de cire. Nforgang Et en cas de pluie ? Kenné Et en cas de pluie, il y a des fois où nous mettons des herbes au-dessus de cette tôle pour empêcher que les pluies ne fassent trop de bruit parce qu'avec trop de bruit ces abeilles-là s’énervent facilement. Nforgang Comment faire pour maintenir la colonie d’abeilles dans le rucher ? Kenné Pour maintenir la colonie d’abeilles, il suffit que quand l’homme construit la ruche, il lui donne de bonnes formes, et les abeilles entrent et dès qu’elles entrent et que la mesure donne bien, elles s’installent. Et pour que l’on réussisse bien, il faut donner à la colonie un peu de nourriture dès les premiers jours ou lui donner un litre de miel pour l’aider à vite fabriquer les rayons. Fin de la bande.
    Subjects
    BETAIL;
    Regions
    Africa
    Organizations Affiliated to the Authors
    Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
    Collections
    • CTA Rural Radio [690]

    Show Statistical Information


    AboutPrivacy StatementSend Feedback
     

    My Account

    LoginRegister

    Browse

    All of CGSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesBy AGROVOC keywordBy ILRI subjectBy RegionBy CountryBy SubregionBy River basinBy Output typeBy CIP subjectBy CGIAR System subjectBy Alliance Bioversity–CIAT subjectThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesBy AGROVOC keywordBy ILRI subjectBy RegionBy CountryBy SubregionBy River basinBy Output typeBy CIP subjectBy CGIAR System subjectBy Alliance Bioversity–CIAT subject

    Statistics

    Most Popular ItemsStatistics by CountryMost Popular Authors

    AboutPrivacy StatementSend Feedback