International cooperation. Outreach projects

Abstract

A cooperative project between Central American countries and CIAT to increase bean production in the region was initiated in 1980. The following activities were stimulated: (1) Interinstitutional technology transfer by distribution through CIAT yield and adaptation nurseries and national programs; black-seeded var. ICTA-Jutiapan, ICTA-Quetzal, and Talamanca, and red-seeded var. Acacias-4 and Revolucion 79 had a good performance through-out the region. (2) Seed production, by strengthening seed programs in Guatemala, Honduras, Costa Rica, and Nicaragua. National programs in El Salvador, Cuba, Honduras, and Nicaragua received seed from the Bean Program and the CIAT seed unit. (3) Training, 25 bean researchers in the region received postgraduate training at CIAT and technical and organizational assistance was provided for a short course on bean production held in Cuba. (4) Screening for BGMV, which resulted in several promising BGMV-tolerant materials. The project in Peru completed its 2nd yr of operation. Regional trials are carried out with materials from the International Bean Yield and Adaptation Nursery (IBYAN) at CIAT and with local materials. Two appendixes are included: (1) detailed description of Phaseolus vulgaris growth habits and (2) list of CIAT accessions of Phaseolus referred to in this report, including CIAT no. of accession, identification, local register, and source. (CIAT)

En 1980 se inicio un proyecto cooperativo entre los paises de America Central y el CIAT para incrementar la produccion de frijol en la region. Se estimularon las siguientes actividades: 1) Transferencia interinstitucional de tecnologia mediante la distribucion en la region de viveros de adaptacion y rendimiento del CIAT y de los programas nacionales; las var. ICTA-Jutiapan, ICTA-Quetzal y Talamanca (grano negro) y Acacias-4 y Revolucion 79 (grano rojo) se comportaron bien en toda la region. 2) Produccion de semilla, se fortalecieron los programas de semilla en Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua y Cuba y los programas nacionales de El Salvador, Cuba, Honduras y Nicaragua recibieron semilla producida por el programa de frijol y la unidad de semillas del CIAT. 3) Adiestramiento, 25 investigadores en frijol de la region recibieron adiestramiento de posgrado en el CIAT, y en Cuba se proporciono asistencia tecnica y de organizacion para un curso corto sobre produccion de frijol. 4) Mejoramiento para BGMV, se desarrollaron varios materiales promisorios tolerantes al BGMV. En el Peru se completo el segundo ano de operacion del proyecto en el cual se estan realizando pruebas regionales con los materiales del Vivero Internacional de Rendimiento y Adaptacion de Frijol (IBYAN) del CIAT y con los materiales locales. Se incluyen 2 apendices: 1) descripcion amplia de los habitos de crecimiento de Phaseolus vulgaris y 2) lista de las accesiones de Phaseolus del CIAT mencionadas en el informe, incluyendo no. de la accesion del CIAT, identificacion, registro local y fuente. (CIAT)