Beeng Köödh Mi Teeni Paar Wun Ócag Ka Jaag Yi Wun Kidï Wänyi Cingi Tyëngpur (Men-A Álor). Cagi Beeng Köödh Mi Teeni Pac: Wänyithinh 1 Kì Ri 3
How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Establishing a community seed bank: Booklet 1 of 3
Citation
Vernooy, R.; Bessette, G.; Sthapit, B.; Dibiloane, A.k.; Lettie Maluleke, N.; Abner Matelele, L.; Mokoena, M.; Phora, G.; Sema, P.; Thabo, T. (2023) How to develop and manage your own community seed bank: Farmers’ handbook (updated version). Establishing a community seed bank: Booklet 1 of 3. Collo version. Rome (Italy): Bioversity International. 44 p.
Abstract/Description
This farmer’s handbook is a companion (https://hdl.handle.net/10568/81286). The three booklets making up this farmer’s handbook were written and designed for rural producers who are interested in establishing, supporting, and managing a community seed bank. Each booklet focuses on a theme presented by the members of a community seed bank in Africa, Asia, and Latin America. Booklet 1 is available at: [ https://hdl.handle.net/10568/151619 ] and booklet 3 is available at [ https://hdl.handle.net/10568/151622 ].
Wänyicingø men lwööb ka Beeng Köödh mi Teeni pac: rummì kí kër-a göög, en a wänyicingi tyëngpwönyø (men-a álor) yi Ronnie Vernooy, Bhuwon Sthapit kí Guy Bessette (Bioversity International 2020). Wäjjithønhø ga ádäg a áreb ga wänyani, ágwed ka pyël á men göög yi tyëngpur kì yethi myëër, møg-a dwaddi cägø ki beeng köödh mi teeni pac.
Gwøngani ánywøl-a yi møg-á thá gen áyab, kipe gwøøg dönyø men-a dwaddi kipe beeng köödh mi teeni pac, e køny-a yi Dïpartment mi Pur, kí Thïm kí May (DAFF) mi Søøth Aprïkà. Wø pwøj-a Dïpartment mi Pur, kí Thïm kí May (DAFF) kipe ka ákønye wøn ki tyëgi wänyø men, men-a rømmi yi wøn kinni ógöög yi tyëngpur kì kömi piny bëne. Rumm-a nyodh kì keny ba mø tyëng-a ágwëëd.
Keny-á nuti rum wänyicingø men, ápänyi yi wøn kì myërri Zïmbabwøy, wø pyej-a yi Tyëng-a Kunyi Tegnøløjì møg-a göögø kipe dönyi myërrani (CTDT), kí kunyi tyëng beeng köödh mi Uzumba Maramba Plungwe kí Mudzï. Pëthi wøn ómedø ki møg-a nyodh yi gen. Wø pwøj-a Tyëng-a Kunyi Tegnøløjì møg-a göögø kipe dönyi myërrani (CTDT) kipe ka ákunyi gen ki pänyi wänyani kì kelli myërr, kí møg-a nyodh gwøøg köödh (wänyithing 3), kí medi pëthi gen ki gwøg kyeel ki wøn.
Wø pwøj-a Anna Porchuna Ferrer, kí Arnab Gupta kí Deendayal Resërj Insïtyöt kipe ka ánywag gen surri gen ki wøn.
Wø pwøj-a männ mø ngenyø ki tyëngpur møg-a ba cwøw, møg-a ápyejji gwøøg cagi beeng köödh mi teeni pac kì kömi piny bëne. Ri wøn ápänyi yi wøn ki kïdhi møg-a ngänyi yi gen yij wänyani, kí nyodhi møg-a dwadi ki gwøgø, kí møg-a ádhal gen , kí møg-a ácuggi ki gwøgø kipe cagi beeng köödh kí jaage. Cagi beeng köödh mi teeni pac, kí mïdhe e teeg dwadd-a mägø ki gwøg ki men teg, kí gwøg e dhanhø pa ywömø, kí gwøøg ji bënn ceth. Wø orumø kinni kì bang wänyicingø men, tyëngpur mø gïïr ómägi kì ri gwøøg beeng köödh mi teeni pac.
Wø pwøj-a Sandra Garland kipe ka álore gwedd, kí Luca Pierotti kipe ka ápyële wänyicingø menani.
